Amendments to the Energy Efficiency Regulations, 2016

***Le français suit***

Notice: Updated Forward Regulatory Plan 2023-2025

This is to inform you that the Forward Regulatory Plan 2023-2025 was published on April 1st. It indicates that Natural Resources Canada plans to follow through with amendments to the Energy Efficiency Regulations in progress and utilize new regulatory tools intended to facilitate alignment with other jurisdictions (Technical Standards Documents, ministerial regulations authority, and increase the use of ambulatory incorporation by reference of the U.S. Code of Federal Regulations). The Regulatory process page has been updated to provide more information on these tools and will be updated as the pilots and plans move forward.

Natural Resources Canada encourages you to visit its Energy Efficiency Regulations website for more information on energy-using products that are regulated in Canada.

Please contact equipment-equipement@nrcan-rncan.gc.ca if you have any questions.

Avis: Mise à jour du Plan prospectif de la réglementation 2023-2025

Le présent document vise à vous informer que le Plan prospectif de la réglementation 2023-2025 a été publié le 1er avril. Il indique que Ressources naturelles Canada prévoit donner suite aux modifications en cours au Règlement sur l'efficacité énergétique et utiliser de nouveaux outils réglementaires destinés à faciliter l'alignement avec d'autres instances (documents de normes techniques, pouvoir réglementaire ministériel et accroître l'utilisation de l'incorporation ambulatoire par renvoi du Code of Federal Regulations des États-Unis). La page Processus réglementaire a été mise à jour pour fournir plus d'informations sur ces outils et sera mise à jour au fur et à mesure que les pilotes et les plans avanceront.

Ressources naturelles Canada vous encourage à visiter son site Web sur le Règlement sur l’efficacité énergétique pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits consommateurs d'énergie qui sont réglementés au Canada.

Veuillez nous contacter à l’adresse equipment-equipement@nrcan-rncan.gc.ca si vous avez des questions.