Trade Info You Can Trust
Canada and Mexico reach arrangement for trade of organic food/Le Canada et le Mexique ont conclu une entente sur le commerce des aliments biologiques
(Le français suit)
Canada and Mexico have signed an organic equivalency arrangement to support market access of organic products
The organic equivalency arrangement comes into effect on February 15, 2023.
Organic products certified to the Mexican Organic Standard and imported to Canada cannot be re-exported to the United States (U.S.) or used as an ingredient in processed products exported to the U.S. under the US-Canada Organic Equivalence Arrangement (USCOEA). These products may be used as ingredients in processed products certified under the Canada Organic Regime and exported to other countries.
For more information:
Le Canada et le Mexique ont conclu une entente d’équivalence biologique pour soutenir l’accès au marché des produits biologiques
L’entente d'équivalence relative aux produits biologiques entre en vigueur le 30 janvier 2023.
Les produits biologiques certifiés selon la Norme biologique mexicaine et importés au Canada ne peuvent pas être réexportés aux États-Unis ni utilisés comme ingrédients dans les produits transformés exportés aux États-Unis en vertu de l’Accord sur l'équivalence des produits biologiques entre le Canada et les États-Unis. Ces produits peuvent être utilisés comme ingrédients dans des produits transformés certifiés en vertu du Régime Bio Canada et exportés vers d’autres pays.
Pour plus d’informations :