CFIA EDI/IID Outage, October 7 / Panne d'EDI/DII de l’ACIA, 7 octobre

Le texte français suit le texte anglais.

The following services may not be available on October 7, 2021 from 6 am to 7 am EST:

  • Electronic Data Interchange - Integrated Import Declaration (EDI - IID)

Please contact the National Import Service Centre at 1-800-835-4486 or cfia.nisc-csni.acia@inspection.gc.ca if you have questions or need assistance.

Thank you for your cooperation.


 

Panne d'EDI/DII de l’ACIA

Les services suivants ne seront peut-être pas disponibles le 7 octobre 2021 de 6 h à 7 h (heure normale de l’Est) :

  • Échange de données informatisé - Déclaration d'importation intégrée (EDI - DII)

Si vous avez besoin d'aide ou avez des questions, veuillez communiquer avec le Centre de services national à l'importation (CSNI) au 1-800-835-4486 ou cfia.nisc-csni.acia@inspection.gc.ca.

Nous vous remercions de votre collaboration.