Public Consultations on Steel Safeguard Tariff Rate Quotas (TRQs) / Consultations publiques sur les contingents tarifaires (CT) des mesures de sauvegarde de l’acier

This message is addressed to all interested parties in the heavy plate and stainless steel wire products final safeguards TRQs allocation process.

The purpose of this message is to advise you of public consultations in order to inform the Government’s approach for the administration of heavy plate and stainless steel wire TRQs for the allocation period, effective from February 1, 2020 until October 24, 2021.

Interested parties have until December 8th, 2019 to submit their responses, comments and suggestions.

To participate in the consultation, you are encouraged to provide feedback through the online questionnaire by clicking on the following link: Steel Safeguard Consultations

If you have any questions, please contact the Steel unit of Global Affairs Canada by e-mail: TIN.Consultations@international.gc.ca.


Consultations publiques sur les contingents tarifaires (CT) des mesures de sauvegarde de l’acier

Ce message est destiné à toutes les parties intéressées dans le processus d’allocation des CT des mesures de sauvegarde sur les tôles lourdes et les fils d’acier inoxydable.

Le présent avis vise à vous informer des consultations publiques, ayant pour objectif d’informer l’approche du gouvernement quant à la politique d’administration sur les CT des mesures de sauvegarde sur les tôles lourdes et le fil en acier inoxydable à mettre en place pour la période d’allocation en vigueur du 1er février 2020 jusqu’au 24 octobre 2021.

Les parties intéressées ont jusqu’au 8 décembre 2019 pour soumettre leurs réponses, commentaires et suggestions.

Pour participer aux consultations, vous êtes encouragées de soumettre vos commentaires par le biais du questionnaire en ligne accessible en cliquant sur le lien suivant : Consultations pour les mesures de sauvegarde sur l'acier

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l’unité de l’acier d’Affaires mondiales Canada par courriel : TIN.Consultations@international.gc.ca.