Reminder – New import requirements for pet chews from animal origin / Rappel – Nouvelles conditions d'importation pour les articles à mâcher d'origine animale pour animaux de compagnie

(Le français suit)

On May 2nd, 2022, new import requirements for simple pet chews will be published in the Automated Import Reference System. The conditions will be modernized and simplified to more clearly categorize imported products. One of the changes applying to all chews is a clarification regarding  microbiological test results. These results will have to be clearly linked to the shipment by a lot number on the import documents. This will ensure a higher degree of safety for Canadian pets and owners. There will be a 12-month transition period during which products will be accepted for import under either the old or new conditions.

For more information, please consult the published Notice to the Industry.

If you have any questions about these changes, please contact the Animal Products and By-products Import Box at APABPImport@inspection.gc.ca . For routine inquiries, your local CFIA office remains your first point of contact.

Le 2 mai 2022, de nouvelles conditions d'importation pour les articles à mâcher simples pour animaux de compagnie seront publiées dans le système automatisé de référence à l'importation. Les conditions seront modernisées et simplifiées afin de catégoriser plus de façon plus claire les produits importés. Un des changements s'appliquant à tous les articles à mâcher sera une clarification concernant les résultats à des tests microbiologiques. Ces résultats devront être clairement liés à l'expédition par un numéro de lot sur les documents d'importation. Cela garantira un degré de sécurité plus élevé pour les animaux de compagnie et les propriétaires canadiens. Il y aura une période de transition de 12 mois pendant laquelle les produits seront acceptés à l'importation selon les anciennes ou les nouvelles conditions.

Pour plus d'information veuillez consulter l'avis à l'industrie publié.

Si vous avez des questions sur ces changements, veuillez contacter la boîte d'importation des produits et sous-produits animaux à l'adresse APABPImport@inspection.gc.ca. Pour les demandes de renseignements courantes, votre bureau local de l'ACIA demeure votre premier point de contact.