CBSA Message: TCC20-007 – TCCU Tip / Conseil de l'USTCC

GCcollab

Clients Affected: All clients and service providers who transmit trade data using EDI and /or eManifest Portal

The Technical Commercial Client Unit (TCCU) of the Canada Border Services Agency (CBSA) is proud to announce its continued and expanded use of GCcollab.

GCcollab offers clients a platform through which they gain 24/7 instant access to technical documentation, such as current chapters of the Electronic Commerce Client Requirements Document (ECCRD).

GCcollab is the fastest and most efficient way to receive these documents.

Please note: If your company would still like to contact the TCCU for document requests via email, this service will continue to exist.

Participation in GCcollab is strictly voluntary.

To gain access to this platform, please send an email with “GCCollab” in the subject to: TCCU-USTCC@cbsa-asfc.gc.ca

As the TCCU continues to rely on this self-service option for the distribution of technical documents, we invite you to share this initiative with colleagues. Please direct them to also send us an email at the above address and we will send them an invitation. 

Receiving Update Notifications:
Once in GCcollab, to receive update notifications, click the bell icon next to the folder you are interested in. You will automatically receive an email when an update is published to this folder. We recommend subscribing to each chapter of the ECCRD relevant to you.

GCcollab

Les clients affectés: Tous les clients et les fournisseurs de service transmettant des documents commerciaux par EDI ou le Portail du Manifeste électronique

L’Unité des services techniques aux clients commerciaux (USTCC) de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est ravi d’annoncer l’utilisation continue et élargie de GCcollab.

GCcollab offre aux clients une plate-forme leur permettant l’accès direct, 24/7, à des documents techniques tels que les chapitres du Document sur les exigences des clients commerciaux électroniques (DECCE).

GCcollab est la façon la plus rapide et efficace de recevoir ces documents.

Veuillez noter : Si votre compagnie préfère communiquer avec l’USTCC par courriel afin de recevoir de tels documents, ce service continuera d’être offert.

Votre participation à GCcollab est entièrement volontaire.

Si vous aimeriez avoir accès à cette plate-forme, veuillez envoyer un courriel à TCCU-USTCC@cbsa-asfc.gc.ca en indiquant « GCcollab » dans la ligne d’objet.

Puisque l’USTCC utilise couramment cette option libre-service pour la distribution de documents techniques, nous vous invitons à partager cette initiative avec vos collègues. Veuillez leur suggérer de nous envoyer un courriel à l’adresse ci-dessus et il nous fera plaisir de leur envoyer une invitation au groupe.

Pour recevoir des avis de changements :
Une fois que vous serez en GCcollab, afin de recevoir des avis de changements, veuillez cliquer sur l’icône ressemblant à une cloche à côté du répertoire qui vous intéresse. Vous recevrez automatiquement un courriel lorsqu’il y aura des mises à jour affichées dans celui-ci. Nous vous recommandons de vous inscrire à chaque chapitre du DECCE qui vous serait pratique