CFIA-AIRS Updates November 6th, 2023

Chapter 23

Chapter 23 was published to modify the import conditions for the following HS codes with the end use “Other end uses” originating from China:

23.09.10.1575.01 – Avian (bird) ingredients other than egg products.
23.09.10.1575.12 – Avian (bird) ingredients and rawhide.
23.09.10.1575.17 – Piscine (fish), crustacean or mollusc treats made of rendered ingredients such as fish meal, fish oil, or fish hydrolysate.
23.09.90.1574.01 – Avian (bird) ingredients other than egg products.
23.09.90.1574.11 – Avian (bird) ingredients and rawhide.
23.09.90.1574.17 – Piscine (fish), crustacean or mollusc treats made of rendered ingredients such as fish meal, fish oil, or fish hydrolysate.

If you have any questions, please contact your National Import Service Centre.

Chapitre 23

Le chapitre 23 a été publié pour modifier les conditions d’importation aux codes SH suivants avec l’usage final « Autres usages » en provenance de la Chine :

23.09.10.1575.01 – Ingrédients aviaires (oiseaux) autres que ovoproduits.
23.09.10.1575.12 – Ingrédients d’origine aviaire (oiseau) et de peau brute.
23.09.10.1575.17 – Friandises des poissons, crustacés ou mollusques, faits des ingrédients d’équarrissage tels que la farine de poisson, l’huile de poisson ou l’hydrolysat de poisson.
23.09.90.1574.01 – Ingrédients aviaires (oiseaux) autres que ovoproduits.
23.09.90.1574.11 – Ingrédients d’origine aviaire (oiseau) et de peau brute.
23.09.90.1574.17 – Friandises des poissons, crustacés ou mollusques, faits des ingrédients d’équarrissage tels que la farine de poisson, l’huile de poisson ou l’hydrolysat de poisson.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre Centre national de service à l’importation