|
(Le français suit l’anglais)
A) Chapter 06
Chapter 06 was published to:
i) remove the miscellaneous code “With growing media that is free of soil and related matter (CGMP)” from the following HS codes with the end use “Propagation (growing and sowing)” originating from the States of California and Oregon.
06.02.20.0017.10 – Currant – rooted plants (Other Ribes spp.).
06.02.20.0017.11 – Gooseberry – rooted plants (Ribes grossularia).
06.02.20.0017.50 – Citrus fruit – rooted plants.
06.02.20.0017.61 – Kiwifruit – rooted plants (Actinidia spp.).
06.02.20.0017.62 – Persimmon – rooted plants (Diospyros spp.).
06.02.20.0017.63 – Japanese plum / loquat – rooted plants (Eriobotrya spp.).
06.02.20.0017.64 – Kumquat – rooted plants (Fortunella spp.).
06.02.20.0017.65 – Lychee – rooted plants (Litchi spp.).
06.02.20.0017.66 – Mango – rooted plants (Mangifera spp.).
06.02.20.0017.67 – Avocado – rooted plants (Persea spp.).
06.02.20.0017.68 – Plantain – rooted plants (Plantago spp.).
06.02.20.0018.06 – Macadamia – rooted plants (Macadamia spp.).
06.02.20.0019.16 – Echium spp. other than E. plantagineum – True seedlings.
06.02.20.0019.50 – Citrus fruit – True seedlings.
06.02.20.0020.02 – Coffee – rooted plants (Coffea spp.).
06.02.20.0021.03 – Machilus – Rooted plants (Machilus spp.).
06.02.20.0021.13 – Vaccinium ovatum ( Evergreen huckleberry ), V. myrtillus (bilberry), V. vitis-idaea (lingonberry) – Plants with roots.
06.02.20.0021.14 – Cranberries – Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos – Plants with roots.
06.02.20.0021.15 – Blueberries – Vaccinium angustifolium, V. corymbosum, V. myrtilloides (blueberry) – Plants with roots.
06.02.20.0021.16 – Vaccinium spp. not specified elsewhere – Plants with roots.
06.02.20.0024.01 – Jabuticaba – rooted plants (Plinia cauliflora).
06.02.40.0020.01 – Roses – Rooted plants (Other Rosa spp.).
06.02.90.0023 – Other rooted propagative material – trees, shrubs and bushes (without edible fruit or nuts) – (include greenhouse grown)(nursery stock).
06.02.90.0027.01 – Wattle – rooted plants (Acacia spp.).
06.02.90.0027.02 – Horn of Plenty – rooted plants (Acca spp.).
06.02.90.0027.03 – Black/European Alder – rooted plants (Alnus glutinosa).
06.02.90.0027.04 – Amaranth – rooted plants (Amaranthus spp).
06.02.90.0027.05 – Wormwood – rooted plants (Other Artemisia spp.).
06.02.90.0027.06 – Boronia – rooted plants (Boronia spp.).
06.02.90.0027.07 – Hawaiian Snowbush – rooted plants (Breynia spp.).
06.02.90.0027.08 – Butterfly bush – rooted plants (Buddleia spp.).
06.02.90.0027.09 – Bottlebrush – rooted plants (Callistemon spp.).
06.02.90.0027.11 – Senna – rooted plants (Cassia spp.).
06.02.90.0027.12 – Heliotrope – rooted plants (Centranthus spp.).
06.02.90.0027.13 – Port Orford cedar, Lawson Cypress – rooted plants (Chamaecyparis spp.).
06.02.90.0027.14 – Mexican Orange Blossom – rooted plants (Other Choisya spp.).
06.02.90.0027.15 – Christmas bush – rooted plants (Correa spp.).
06.02.90.0027.16 – Cotoneaster – rooted plants (Cotoneaster spp.).
06.02.90.0027.17 – Cypress – rooted plants (Cupressus spp.).
06.02.90.0027.18 – Scotch broom – rooted plants (Cytisus spp.).
06.02.90.0027.19 – Hop bush – rooted plants (Dodonaea spp.).
06.02.90.0027.20 – Waxflower – rooted plants (Eriostemon spp.).
06.02.90.0027.21 – Red claws, red hedger – rooted plants (Escallonia spp.).
06.02.90.0027.22 – Horn of Plenty – rooted plants (Feijoa spp.).
06.02.90.0027.23 – Forsythia – rooted plants (Forsythia spp.).
06.02.90.0027.24 – Brooms – rooted plants (Genista spp.).
06.02.90.0027.25 – Grevillea, spiderflower, toothbrush – rooted plants (Grevillea spp.).
06.02.90.0027.26 – Common hop – rooted plants (Humulus spp.).
06.02.90.0027.27 – Australian tea tree – rooted plants (Leptospermum spp.).
06.02.90.0027.28 – Silver leaf tree – rooted plants (Leucadendron spp.).
06.02.90.0027.29 – Privet – rooted plants (Ligustrum spp.other than Ligustrum vulgare).
06.02.90.0027.30 – Flax – rooted plants (Linum spp.).
06.02.90.0027.31 – Honey myrtle, tea tree – rooted plants (Melaleuca spp.).
06.02.90.0027.32 – Myoporum – rooted plants (Myoporum spp.).
06.02.90.0027.33 – Persoonia, Geebungs – rooted plants (Persoonia spp.).
06.02.90.0027.34 – Mock-orange – rooted plants (Philadelphus spp.).
06.02.90.0027.35 – Milkwort – rooted plants (Polygala spp.).
06.02.90.0027.38 – Virginia mallow – rooted plants (Sida spp.).
06.02.90.0027.39 – Sarsparilla – rooted plants (Smilax spp.).
06.02.90.0027.40 – Australian bluebell – rooted plants (Sollya spp.).
06.02.90.0027.41 – Arborivitae – rooted plants (Thuja spp.).
06.02.90.0027.42 – Trema – rooted plants (Trema spp.).
06.02.90.0027.43 – Gorse – rooted plants (Ulex spp.).
06.02.90.0031.44 – Kinnikinnick or manzanita – rooted plants (Other Arctostaphylos spp.).
06.02.90.0031.45 – Horsechestnut – rooted plants (Other Aesculus spp.).
06.02.90.0031.47 – Madrone or strawberry tree – rooted plants (Other Arbutus spp.).
06.02.90.0031.48 – Honeysuckle – rooted plants (Other Lonicera spp.).
06.02.90.0031.50 – Christmas berry, toyon, California holly – rooted plants (Other Heteromeles spp.).
06.02.90.0032.31 – Grevillea – Rooted plants (Stylurus spp.).
06.02.90.0032.32 – Stranvaesia – Rooted plants (Stranvaesia spp.).
06.02.90.0032.34 – European Privet – rooted plants (Ligustrum vulgare).
ii) add the miscellaneous code “Without soil, related matter or growing media” to the following HS code with the end use “Propagation (growing and sowing) originating from the States of California and Oregon.
06.02.90.0032.34 – European Privet – rooted plants (Ligustrum vulgare)
iii) modify the import conditions for the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” and the miscellaneous code “ Without soil, related matter or growing media” originating from all countries except Belguim, Ireland, Netherlands, United Kingdom and the United States.
06.01.10.0002.06 Hippeastrum spp. (bulb) – dormant (common name Amaryllis).
iv) modify the import conditions for the following HS code with the end use “Propagation (growing or sowing)” and the miscellaneous codes “Without soil, related matter or growing media – pre-cleared” and “Without soil, related matter or growing media – not pre-cleared” originating from Belgium, Ireland Netherlands and the United Kingdom.
06.01.10.0002.06 Hippeastrum spp. (bulb) – dormant (common name Amaryllis).
v) add the miscellaneous code “With growing media that is free of soil and related matter (CGMP)” to the following HS codes with the end use “Propagation (growing or sowing)” originating from Denmark.
06.02.40.0020.02 – Roses – Rooted plants – (Rosa – cultivars: Royal Bonica (MEImodac), Pink Meidiland (MEIpoque), Pink Sevillana (MEIgeroka)).
06.02.40.0020.03 – Wood rose – Rooted plants (Rosa gymnocarpa).
06.02.40.0020.04 – Rugosa rose – Rooted plants (Rosa rugosa).
06.02.90.0024.32 – Spurges – rooted plants (Euphorbia spp.).
06.02.90.0024.53 – Buttercup – rooted plants (Ranunculus spp.).
06.02.90.0036.35 – Primrose-willow, water-purslane – Rooted plants (other Ludwigia spp.).
B) Chapter 10
Chapter 10 was published to remove the end use “Propagation (growing or sowing)” from the following HS codes.
10.08.30.0098 – Canary Grain (Phalaris sp.).
10.08.30.0099 – Canary Grain (Phalaris sp.) – Organic.
If you have any questions, please contact your National Import Service Centre.
A) Chapitre 06
Le chapitre 06 a été publié pour :
i) enlever le code divers « Avec milieu de culture sans particule de sol et matière connexe (PCMC) » des codes SH suivants avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance des États de la Californie et Orégon.
06.02.20.0017.10 – Cassis – plantes racinées (autres espèces du genre Ribes spp.)
06.02.20.0017.11 – Gadelle et groseille – plantes racinées (Ribes grossularia)
06.02.20.0017.50 – Agrume – plantes racinées
06.02.20.0017.61 – Kiwi – plantes racinées (Actinidia spp.)
06.02.20.0017.62 – Plaqueminier – plantes racinées (Diospyros spp.)
06.02.20.0017.63 – Bibacier, néflier du Japon – plantes racinées (Eriobotrya spp.)
06.02.20.0017.64 – Kumquat – plantes racinées (Fortunella spp.)
06.02.20.0017.65 – Litchi – plantes racinées (Litchi spp.)
06.02.20.0017.66 – Manguier – plantes racinées (Mangifera spp.)
06.02.20.0017.67 – Avocatier – plantes racinées (Persea spp.)
06.02.20.0017.68 – Plantain – plantes racinées (Plantago spp.)
06.02.20.0018.06 – Macadamia – plantes racinées (Macadamia spp.)
06.02.20.0019.16 – Echium spp. autre que E. plantagineum – Semis authentiques
06.02.20.0019.50 – Agrume – Semis authentiques
06.02.20.0020.02 – Café – plantes avec racines (Coffea spp.)
06.02.20.0021.03 – Machilus – Plantes racinées (Machilus spp.)
06.02.20.0021.13 – Vaccinium ovatum (Airelle ovale, Bleuet de Californie), V. myrtillus (Myrtille), V. vitis-idaea (Lingonne) – plantes racinées
06.02.20.0021.14 – Canneberge- Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos – plantes racinées
06.02.20.0021.15 – Bleuet – Vaccinium angustifolium, V. corymbosum, V. myrtilloides (blueberry) – plantes racinées
06.02.20.0021.16 – Vaccinium spp. Non décrit ailleurs – plantes racinées
06.02.20.0024.01 – Jaboticaba – Plantes racinées (Plinia cauliflora)
06.02.40.0020.01 – Rosiers – Plantes racinées (Autres Rosa spp.)
06.02.90.0023.00 – Autre matériel raciné pour la multiplication – arbres, arbustes et buissons (sans fruit ou noix comestible) – (inclus produit en serre)(matériel de pépinière)
06.02.90.0027.01 – Acacia – plantes racinées (Acacia spp.)
06.02.90.0027.02 – Feijoa – plantes racinées (Acca spp.)
06.02.90.0027.03 – Aulne glutineux – plantes racinées (Alnus glutinosa)
06.02.90.0027.04 – Amarante – plantes racinées (Amaranthus spp)
06.02.90.0027.05 – Armoise – plantes racinées (Other Artemisia spp.)
06.02.90.0027.06 – Boronie – plantes racinées (Boronia spp.)
06.02.90.0027.07 – Hawaiian Snowbush – plantes racinées (Breynia spp.)
06.02.90.0027.08 – Arbuste aux papillons – plantes racinées (Buddleia spp.)
06.02.90.0027.09 – Bottlebrush – plantes racinées (Callistemon spp.)
06.02.90.0027.11 – Séné, casse – plantes racinées (Cassia spp.)
06.02.90.0027.12 – Centranthe – plantes racinées (Centranthus spp.)
06.02.90.0027.13 – Faux-cyprès, cyprès de Lawson – plantes racinées (Chamaecyparis spp.)
06.02.90.0027.14 – Mexican Orange Blossom – plantes racinées (autres espèces du genre Choisya)
06.02.90.0027.15 – Correa – plantes racinées (Correa spp.)
06.02.90.0027.16 – Cotonéaster – plantes racinées (Cotoneaster spp.)
06.02.90.0027.17 – Cyprès – plantes racinées (Cupressus spp.)
06.02.90.0027.18 – Genêt à balais – plantes racinées (Cytisus spp.)
06.02.90.0027.19 – Bois d’arnette – plantes racinées (Dodonaea spp.)
06.02.90.0027.20 – Eriostemon – plantes racinées (Eriostemon spp.)
06.02.90.0027.21 – Escallone – plantes racinées (Escallonia spp.)
06.02.90.0027.22 – Feijoa – plantes racinées (Feijoa spp.)
06.02.90.0027.23 – Forsythia – plantes racinées (Forsythia spp.)
06.02.90.0027.24 – Genêt – plantes racinées (Genista spp.)
06.02.90.0027.25 – Grévillée – plantes racinées (Grevillea spp.)
06.02.90.0027.26 – Houblon – plantes racinées (Humulus spp.)
06.02.90.0027.27 – Leptosperme – plantes racinées (Leptospermum spp.)
06.02.90.0027.28 – Arbre d’argent – plantes racinées (Leucadendron spp.)
06.02.90.0027.29 – Troène – plants racinées (Ligustrum spp.autre que Ligustrum vulgare)
06.02.90.0027.30 – Lin – plantes racinées (Linum spp.)
06.02.90.0027.31 – Cajeputier – plantes racinées (Melaleuca spp.)
06.02.90.0027.32 – Myopore – plantes racinées (Myoporum spp.)
06.02.90.0027.33 – Persoonia – plantes racinées (Persoonia spp.)
06.02.90.0027.34 – Seringa – plantes racinées (Philadelphus spp.)
06.02.90.0027.35 – Polygale – plantes racinées (Polygala spp.)
06.02.90.0027.38 – Sida – plantes racinées (Sida spp.)
06.02.90.0027.39 – Salsepareille – plantes racinées (Smilax spp.)
06.02.90.0027.40 – Sollya – plantes racinées (Sollya spp.)
06.02.90.0027.41 – Thuya, (cèder) – plantes racinées (Thuja spp.)
06.02.90.0027.42 – Micocoulier d’Orient – plantes racinées (Trema spp.)
06.02.90.0027.43 – Ajonc – plantes racinées (Ulex spp.)
06.02.90.0031.44 – Kinnikinnick ou manzanita – plantes racinées (autres espèces du genre Arctostaphylos)
06.02.90.0031.45 – Marronnier – plantes racinées (autres espèces du genre Aesculus)
06.02.90.0031.47 – Arbousier ou arbre à fraises – plantes racinées (autres espèces du genre Arbutus)
06.02.90.0031.48 – Chèvrefeuille – plantes racinées (autres espèces du genre Lonicera)
06.02.90.0031.50 – Baie de Noël, toyon, Houx de la Californie – plantes racinées (autres espèces du genre Heteromeles)
06.02.90.0032.31 – Grévillée – Plantes racinées (Stylurus spp.)
06.02.90.0032.32 – Stranvaesia – Plantes racinées (Stranvaesia spp.)
06.02.90.0032.34 – Troène commun – plants racinées (Ligustrum vulgare)
ii) ajouter le code divers « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » au code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance des États de la Californie et Orégon.
06.02.90.0032.34 – Troène commun – plants racinées (Ligustrum vulgare)
iii) modifier les conditions d’importation pour le code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » et le code divers « Sans sol, matière connexe ou milieu de culture » en provenance de tous les pays à l’exception de la Belgique, États-Unis, Irlande, Pays-Bas et le Royaume-Uni.
06.01.10.0002.06 – Hippeastrum spp. (bulbe) – en dormance (nom commun Amaryllis)
iv) modifier les conditions d’importation pour le code SH suivant avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » et les codes divers, « Sans sol, matière connexe et milieu de culture – pré-inspecté » et « Sans sol, matière connexe et milieu de culture – non pré-inspecté » en provenance de la Belgique, Irlande, Pays-Bas et le Royaume Uni.
06.01.10.0002.06 – Hippeastrum spp. (bulbe) – en dormance (nom commun Amaryllis)
v) ajouter le code divers « Avec milieu de culture sans particule de sol et matière connexe (PCMC) » aux codes SH suivants avec l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » en provenance du Danemark.
06.02.40.0020.02 – Rosiers – Plantes racinées (Rosa – cultivars : Royal Bonica (MEImodac), Pink Meidiland (MEIpoque), Pink Sevillana (MEIgeroka))
06.02.40.0020.03 – Rosier nain – plantes racinées (Rosa gymnocarpa)
06.02.40.0020.04 – Rosier rugueux – plantes racinées (Rosa rugosa)
06.02.90.0024.32 – Les euphorbes – plantes racinées (Euphorbia spp.)
06.02.90.0024.53 – Renoncule, bouton d’or – plantes racinées (Ranunculus spp.)
06.02.90.0036.35 – Jussie, ludwigie – Plantes racinées (autre Ludwigia spp.)
B) Chapitre 10
Le chapitre 10 a été publié pour enlever l’usage final « Multiplication (croissance ou ensemencement) » des codes SH suivants.
10.08.30.0098 – Graine à canaris (Phalaris sp.)
10.08.30.0099 – Graine à canaris (Phalaris sp.) – Biologique
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre Centre national de service à l’importation
|
