Latest update for importers and brokers of organic products/Dernières mises à jour pour les importateurs et courtiers de produits biologiques

The purpose of this notice is to inform you that in the week of August 24, 2020, the organic import requirements and admissibility requirement for eggs and shell egg products will be incorporated into AIRS, in accordance with clause 357(3) of Part 13 of the Safe Food for Canadians Regulations.

Importers of organic products will be required to submit copy of organic certificate (electronic copy) when declaring import of organic products using the Integrated Import Declaration (IID) database.

If you have any questions, please contact the Canada Organic Regime team at cfia.opr-rpb.acia@canada.ca.

Le présent avis a pour objet de vous informer que les exigences en matière d'importation et d'admissibilité des œufs en coquille et des ovoproduits biologiques, conformément à la clause 357(3) de la partie 13 du Règlement sur la salubrité des aliments pour les Canadiens, seront intégrées dans le SARI au courant la semaine 24 août 2020.

Les importateurs de produits biologiques devront soumettre une copie du certificat biologique (copie électronique) lorsqu'ils déclareront l'importation de produits biologiques dans la base de données de la Déclaration d'importation intégrée (DII).

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l'équipe du Régime Bio Canada à cfia.opr-rpb.acia@canada.ca.