REMINDER - TCC23-039 - Metro Vancouver District and Pacific Highway District Warehouse Realignment

Le texte français suit le texte anglais.

REMINDER: Upcoming change in port code related to the warehouse sub-locations listed below.

Clients Affected: All clients and service providers who transmit trade data using EDI and the eManifest Portal.

The purpose of this bulletin is provide advance notice of an upcoming change in port code related to the warehouse sub-locations listed below. Clients will need to ensure the updated port code is quoted, as of the effective dates, to ensure their commercial submissions pass CBSA systems validation.

Effective September 2023, Commercial Operations, Metro Vancouver District (Port 809) will be transferring the oversight of the warehouses identified below to Aldergrove Commercial Operations, Pacific Highway District (Port 841). 

As of September 16, 2023 / 00:01 Pacific Standard Time (PST), the following warehouses will transfer to Aldergrove Commercial Operations (Port 841):

Warehouse Name

Subloc Code

Designation

CONSOLIDATED FASTFRATE INC.

4473

CW

MANITOULIN TLX INC                                                   

5647

SO

CANADA WEST WAREHOUSING LTD                                          

5065

CW

PRIME INTERNATIONAL VAN LINES INC                                    

5140

CW

WESTERN LOGISTICS INC.                                               

5398

CW

HERCULES FORWARDING ULC                                              

3368

CW

HERCULES FORWARDING ULC                                              

4593

SO

INTER-FREIGHT INC.                                                    

3412

CW

TRANS X LTD.                                                         

3464

CW

CLARKE TRANSPORT                                                     

5913

CW

AIR MENZIES INTERNATIONAL CARGO (CANADA) LTD                       

5534

CW

PMC LOGISTICS INC                                                    

4655

CW

BAGRI BROTHERS ENTERPRISES INC                                       

5570

CW

AMJ CAMPBELL  VAN LINES                                  

3808

SH

AMJ CAMPBELL VAN LINES                

3809

SH

HIGHLAND VAN & STORAGE LTD.                                          

3825

SH

QUALITY MOVE MANAGEMENT, INC.                                        

4383

SH

As of September 30, 2023 / 00:01 PST, the following warehouses will transfer to Aldergrove Commercial Operations (Port 841):

Warehouse Name

Subloc Code

Designation

VERSACOLD LOGISTICS SERVICES                                         

4676

CW

VERSACOLD LOGISTICS CANADA INC.                                       

4677

BD

TFORCE FREIGHT CANADA                                    

5504

SO

DOMINION CIGAR INC.                                                  

5575

BD

DOMINION CIGAR INC.                                                  

5580

SO

PACIFIC COAST EXPRESS LIMITED                                        

4929

SO

TFORCE FREIGHT CANADA                                 

5033

SO

VAN KAM FREIGHTWAYS LTD                                              

5224

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC.  (PITT MEADOWS)                             

5920

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC.  (DELTA)               

4222

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC. (NEW WESTMINSTER)          

5491

CW

TRIUMPH LOGISTICS                                                     

4382

CW

APPS CARGO TERMINALS INC.                                            

4618

CW

WORLD FOODS DISTRIBUTION INC.                                        

5941

BD

WORLD FOODS DISTRIBUTION INC.                                        

5966

CW

PORTABLE STORAGE CANADA LIMITED  (PODS)                            

5762

SH

Action Required: Clients will need to ensure the updated port code is quoted, as of the effective dates, to ensure commercial submissions pass CBSA systems validation.

Client Services / Contact Information

You can direct your commercial inquiries related to this change to the following:

Port 841:
Canada Border Services Agency, Aldergrove Commercial Operations

Manifest 841: CBSA.Manifest-841-Manifeste.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca
For any remanifest or deconsolidation requests.

Commercial 841: CBSA.Commercial-841.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca
For any other commercial actions such as B3-3, A30, A10, etc.


Réalignement des sous-emplacements d’entrepôt pour le district de l’agglomération de Vancouver et le district de Pacific Highway

RAPPEL - Réalignement des sous-emplacements d’entrepôt pour le district de l’agglomération de Vancouver et le district de Pacific Highway

Les clients affectés : Tous les clients et fournisseurs de service transmettant des documents commerciaux par EDI et le portail du Manifeste électronique. 

Le but de ce bulletin est d’informer à l’avance d’un changement prochain du code de point d’entrée lié aux sous-emplacements d’entrepôt énumérés ci-dessous. Les clients devront s’assurer que le code actualisé est cité, à compter des dates d’entrée en vigueur, afin que leur soumissions commerciales soient validées par les systèmes de l’ASFC.

À compter de septembre 2023, les Opérations commerciales du district de l’agglomération de Vancouver (point d’entrée 809) transféreront la surveillance des entrepôts mentionnés ci-dessous aux Opérations commerciales d’Aldergrove, district de Pacific Highway (point d’entrée 841).

À compter du 16 septembre 2023/00 h 01 Heure Normal du Pacifique (HNP), les entrepôts suivants seront transférés aux Opérations commerciales d’Aldergrove (point d’entrée 841) :

Nom de l’entrepôt

Code de sous-emplacement

Désignation

CONSOLIDATED FASTFRATE INC.                                          

4473

CW

MANITOULIN TLX INC                                                   

5647

SO

CANADA WEST WAREHOUSING LTD                                           

5065

CW

PRIME INTERNATIONAL VAN LINES INC                                    

5140

CW

WESTERN LOGISTICS INC.                                               

5398

CW

HERCULES FORWARDING ULC                                               

3368

CW

HERCULES FORWARDING ULC                                              

4593

SO

INTER-FREIGHT INC.

3412

CW

TRANS X LTD.                                                         

3464

CW

CLARKE TRANSPORT                                                     

5913

CW

AIR MENZIES INTERNATIONAL CARGO (CANADA) LTD                      

5534

CW

PMC LOGISTICS INC                                                    

4655

CW

BAGRI BROTHERS ENTERPRISES INC                                       

5570

CW

AMJ CAMPBELL  VAN LINES                                  

3808

SH

AMJ CAMPBELL VAN LINES                

3809

SH

HIGHLAND VAN & STORAGE LTD.                                           

3825

SH

QUALITY MOVE MANAGEMENT, INC.                                        

4383

SH

À compter du 30 septembre 2023/00 h 01 HNP, les entrepôts suivants seront transférés aux Opérations commerciales d’Aldergrove (point d’entrée 841) :

Nom de l’entrepôt

Code de sous-emplacement

Désignation

VERSACOLD LOGISTICS SERVICES                                         

4676

CW

VERSACOLD LOGISTICS CANADA INC.                                      

4677

BD

TFORCE FREIGHT CANADA                                     

5504

SO

DOMINION CIGAR INC.                                                  

5575

BD

DOMINION CIGAR INC.                                                  

5580

SO

PACIFIC COAST EXPRESS LIMITED                                         

4929

SO

TFORCE FREIGHT CANADA                                 

5033

SO

VAN KAM FREIGHTWAYS LTD                                              

5224

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC.  (PITT MEADOWS)                             

5920

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC.  (DELTA)               

4222

CW

DAMCO DISTRIBUTION CANADA INC. (NEW WESTMINSTER)          

5491

CW

TRIUMPH LOGISTICS                                                    

4382

CW

APPS CARGO TERMINALS INC.                                             

4618

CW

WORLD FOODS DISTRIBUTION INC.                                        

5941

BD

WORLD FOODS DISTRIBUTION INC.                                        

5966

CW

PORTABLE STORAGE CANADA LIMITED  (PODS)                             

5762

SH

Action requise : Les clients devront s’assurer que le code actualisé est cité, à compter des dates d’entrée en vigueur, afin que leur soumissions commerciales soient validées par les systèmes de l’ASFC.

Service à la clientèle et renseignements

Vous pouvez adresser vos demandes de renseignements concernant le secteur commercial aux endroits suivants :

Point d’entrée 841 :
Agence des services frontaliers du Canada, Opérations commerciales d’Aldergrove

Manifeste 841 : CBSA.Manifest-841-Manifeste.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca
Pour toute demande de nouveau manifeste ou de dégroupement.

Commercial 841 : CBSA.Commercial-841.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca
Pour toute autre action du secteur commercial liée au formulaire B3-3, à L30, à L10, etc.