TCC22-122– EDI & Portal Monthly SCHEDULED Maintenance Outage and Holiday Table for 2023 / TCC22-122 – Interruptions de service mensuelles PRÉVUES pour l'entretien de l’EDI et du Portail de et congés fériés pour 2023

La version française suit

Scheduled Maintenance Outages for 2023

Electronic Data Interchange (EDI) along with eManifest and  CERS Portal clients of the Canada Border Services Agency (CBSA) are advised that they can expect scheduled maintenance outages on the following weekends, generally in the early morning:

•  January 14 – 15 2023
• February 11 – 12 2023
• February 25 – 26 2023
• March 11 – 12 2023
• March 25 – 26 2023
• April 15 – 16 2023
• May 13 – 14 2023
• May 27 – 28 2023
•  June 10 – 11 2023
• June 24 – 25 2023
•  July 15 – 16 2023
• August 19 – 20 2023
• September 16 – 17 2023
• October 14 – 15 2023
• October 28 – 29 2023
• November 5 2023
• November 18 – 19 2023
• December 9 – 10 2023

The dates of these outages are based on information available at time of publication and are subject to change. Updated and more detailed information will be communicated by bulletin in advance of the outage.

In addition, clients can expect additional outages for the migration of system releases, but exact dates/times have not been determined.

Holiday Table for 2023

The following are the holidays recognized by the electronic commerce systems for the year 2023. The holidays mentioned below apply to all provinces except where indicated otherwise:

• January 2, 2023
• February 20, 2023 (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia and PEI)
• April 7, 2023
• April 10, 2023
• May 23, 2023
•  June 26, 2023 (Québec)
• July 3, 2023
• July 9, 2023 (Nunavut)
• August 7, 2023 (All Provinces/territories except Quebec and Yukon)
• August 21, 2023 (Yukon)
• September 4, 2023
• October 2, 2023
• October 9, 2023
• November 5, 2023
• November 13, 2023
• December 25, 2023
• December 26, 2023
• January 1, 2024

Interruptions de services pour la maintenance prévues pour 2023

Les clients de l'Échange de données informatisées (EDI), du portail du Manifeste électronique ainsi que du portail du Système canadien de déclaration d'exportations de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peuvent prévoir une interruption générale de service les fins de semaines énumérées ci-dessous, et ce, tôt le matin.

• 14-15 janvier 2023
• 11-12 février 2023
• 25-26 février 2023
• 11-12 mars 2023
• 25-26 mars 2023
• 15-16 avril 2023
• 13-14 mai 2023
• 27-28 mai 2023
• 10-11 juin 2023
• 24-25 juin 2023
• 15-16 juillet 2023
• 19-20 août 2023
• 16-17 septembre 2023
• 14-15 octobre 2023
• 28-29 octobre 2023
• 5 novembre 2023
• 18-19 novembre 2023
• 9-10 décembre 2023

Les dates des interruptions ont été fournies selon les renseignements disponibles lors de la publication et sont sujettes à changement. Une mise à jour ainsi que des renseignements supplémentaires vous seront communiqués par l'entremise d'un bulletin avant chaque interruption.

De plus, les clients peuvent s'attendre à des interruptions pour la migration de diffusions de systèmes, mais les dates de celles-ci n'ont pas encore été déterminées.

Congés fériés 2023

La liste suivante fait état des jours fériés reconnus par les Systèmes du commerce électronique pour l'année 2023. Les congés énumérés ci-dessous s'appliquent à toutes les provinces à moins d'indication contraire 

• 2 janvier 2023
• 20 février 2023 (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan,  Manitoba, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard)
• 7 avril 2023
• 10 avril 2023
• 23 mai 2023
• 26 juin 2023 (Québec)
• 3 juillet 2023
• 9 juillet 2023 (Nunavut)
• 7 août 2023 (Toutes les provinces sauf le Québec et tous les territoires sauf le Yukon)
• 21 août 2023 (Yukon)
• 4 septembre 2023
• 2 octobre 2023
• 9 octobre 2023
• 5 novembre 2023
• 13 novembre 2023
• 25 décembre 2023
• 26 décembre 2023
• 1 janvier 2024