Update to the Accredited Veterinarian Manual / Mise à jour du manuel du vétérinaire accrédité

(Le français suit)

Please be advised that the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has updated the following modules of the Accredited Veterinarian Manual:

Module 7.3 – Scrapie Flock Certification Program: Accredited Veterinarian's Responsibilities

• Awareness of the requirements related to males imported from the US into farms on the SFCP.

Module 7.5, Appendix G: List of Laboratories

• Clarification of current sample submission permissions to Laboratoire d'épidémiosurveillance animale du Québec (MAPAQ).

Module 9, Appendices

• Requirement to use the electronic sample submission template for the submission of samples for EBL testing.

Please take the time to review the updated modules and if you have any questions, reach out to your local animal health district office.

Veuillez prendre note que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a mis à jour les modules suivants du manuel du vétérinaire accrédité:

Module 7.3 – Programme de certification des troupeaux à l'égard de la tremblante: Responsabilités du vétérinaire accrédité

• Connaissance des exigences relatives aux mâles importés des États-Unis dans les exploitations du PCTT

Module 7.5, Annexe G : Liste des laboratoires

• Clarification des autorisations actuelles de soumission d'échantillons au Laboratoire d'épidémiosurveillance animale du Québec (MAPAQ).

Module 9, Annexes

• Obligation d'utiliser le gabarit électronique de soumission d'échantillons pour la soumission d'échantillons pour les tests EBL

Veuillez prendre le temps d'examiner les modules et si vous avez des questions, communiquez avec votre bureau local de district de Santé des animaux.