COVID-19 and your Business: Issue 7 | COVID-19 et votre entreprise : Numéro 7

Le texte français suit le texte anglais.

COVID-19 Workplace Risk Assessment and Safety Plan: Protect employees and keep them healthy

The health and safety of all employees — whether they are working on-site or at home — should be a priority for employers, especially during the COVID-19 pandemic.

The Canadian Centre for Occupational Health and Safety has developed a free online course to help organizations in Canada conduct a COVID-19 workplace risk assessment and implement a safety plan.

Take the course

Helping businesses and employees stay safe during the pandemic

The How businesses and employees can stay safe while operating during COVID-19 page provides reliable up-to-date information on keeping you, your employees and your customers safe in your workplace.

Resources include guidance by province or territory and by sector, information targeted at both employers and employees, templates and signage, and tools and strategies to assess and reduce the risk of transmitting COVID-19.

Help us deliver the Canada Digital Adoption Program and take businesses to the next level

The Canada Digital Adoption Program will help small and medium-sized businesses stay competitive and meet customer needs. This program provides funding and expert support for businesses to sell goods and services online, improve existing e-commerce, or adopt digital technologies to streamline operations.

As we move toward delivering the program, we're looking for digital advisors to help businesses develop and implement digital transformation plans under Stream 2 of the program — Boost Your Business Technology.

Register as a digital advisor

Government resources and support

Canada Business App

Financial support for businesses during the COVID-19 pandemic — at your fingertips.

 

Business Benefits Finder

Answer a few questions to generate a tailored list of supports for your business.

Together, we can get through this pandemic. For comprehensive information about the current COVID-19 situation, financial resources and vaccines, visit Canada.ca/coronavirus or call 1-833-784-4397.


La COVID-19 et votre entreprise : numéro 7

COVID-19 – Évaluation des risques en milieu de travail et plan de sécurité : assurer la protection et la santé des employés

La santé et la sécurité de tous les employés — qu'ils travaillent sur place ou à partir de la maison — devraient figurer parmi les priorités des employeurs, surtout pendant la pandémie de COVID-19.

Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail a créé un cours en ligne gratuit pour aider les organisations situées au Canada à faire une évaluation des risques posés par la COVID-19 en milieu de travail et à mettre en œuvre un plan de sécurité.

Suivre le cours

Mesures pour assurer la sécurité des entreprises et des employés pendant la pandémie

Sur la page Mesures pour assurer la sécurité des entreprises et des employés pendant la pandémie de COVID-19, vous trouverez des renseignements fiables et à jour qui vous aideront à assurer la sécurité des employés et des clients dans votre milieu de travail.

Vous trouverez entre autres des ressources par province, territoire et secteur, des renseignements à l'intention des employeurs et des employés, des gabarits et de la signalisation, ainsi que des outils et des stratégies permettant d'évaluer et de réduire les risques de transmission de la COVID-19.

Aidez-nous à mettre en œuvre le Programme canadien d'adoption du numérique, et faites passer votre entreprise au niveau supérieur

Le Programme canadien d'adoption du numérique aidera les petites et moyennes entreprises à rester concurrentielles et à répondre aux besoins des clients. Les entreprises recevront du financement et des conseils d'experts pour vendre des biens et des services en ligne, pour améliorer leurs capacités actuelles de faire du commerce en ligne ou pour adopter des technologies numériques qui leur permettront de simplifier leurs activités.

À l'approche du début de la prestation du Programme, nous recherchons des conseillers numériques qui aideront les entreprises à élaborer et à mettre en œuvre des plans de transformation numérique dans le cadre du volet 2 du Programme (Améliorez les technologies de votre entreprise).

S'inscrire comme conseiller numérique

Ressources et mesures de soutien du gouvernement

Appli Entreprises Canada

Du soutien financier à portée de main pour les entreprises touchées par la pandémie de COVID-19.

 

Outil de recherche d'aide aux entreprises

Répondez à quelques questions pour obtenir une liste personnalisée de prestations pour votre entreprise.

Ensemble, nous pouvons surmonter cette pandémie. Pour obtenir des renseignements complets sur la situation actuelle, les ressources financières et les vaccins contre la COVID-19, consultez le site Canada.ca/le-coronavirus ou composez le 1-833-784-4397.