UK, Plant Quarantine Import Requirement Correction to French Version / Royaume-Uni, Mise à jour des exigences de quarantaine à l'importation pour les végétaux Correction

Following is a correction to a notice originally published on May 18, 2021.

CORRECTION: Please note that "écorcé" was replaced by "exempt d'écorce" in the third paragraph of the French version.
CORRECTION : Veuillez noter que « écorcé » était remplacé par « exempt d'écorce » dans le troisième paragraphe de la version française.

Le Royaume-Uni introduira des mesures pour Agrilus bilineatus (Agrile du châtaignier), une espèce endémique au Canada.

Ces nouvelles mesures s'appliqueront au bois et copeaux de bois de Quercus spp. et Castanea spp. du Canada et des États-Unis.

À partir du 17 juin 2021, un certificat phytosanitaire avec une déclaration additionnelle sera requis pour l'exportation de bois. Le bois (sauf les copeaux de bois) doit être exempt d'écorce et traité à la chaleur (température minimale interne de 56 °Celsius pendant au moins 30 minutes).

Comme les copeaux de bois doivent provenir d'une zone exempte et Agrilus bilineatus est une espèce endémique au Canada, ceux-ci ne peuvent pas être certifiés pour l'exportation au Royaume-Uni.

Pour plus d'information, veuillez contacter votre bureau local de l'ACIA.