Planned CARM Outage / Interruption prévue de la GCRA

Submitted by admin on Thu, 08/26/2021 - 16:34

CARM Client Support (CCS)

Please be advised that all CARM Services, including the portal, will be unavailable Saturday, August 28, 2021 from 12:00 p.m. (Eastern Time) to 6:00 p.m. (Eastern Time) due to monthly maintenance of the servers.

Thank you for your patience.

---

Service à la clientèle de la GCRA (SCG)

Veuillez noter que tous les services de la GCRA, incluant le portail, ne seront pas disponibles le samedi 28 août 2021 de 12 h (heure de l'Est) à 18 h (heure de l'Est) en raison de la mise à jour mensuelle de nos serveurs.

Merci de votre patience.