Le texte français suit le texte anglais.
The European Union (EU) has officially granted Canada and all other trade partners an extension from August 21, 2021 to January 15, 2022 for all exporters of commercial food and animal commodities destined for the EU in order to meet the new requirements of EU's Animal Health Law.
Canada's border agents reached a new tentative agreement with the federal government late Friday after a daylong work-to-rule campaign left long lines of semi-trailers and passenger vehicles idling for hours at some of the country's busiest international gateways.
In June, a sharp increase in exports resulted in Canada's merchandise trade balance returning to a surplus position, reaching $3.2 billion. This follows a $1.6 billion deficit in May. Exports of goods rose 8.7% in June, while imports decreased 1.0%.
Le texte français suit le texte anglais.
Border service officers have begun work-to-rule action while unions and the government continue to negotiate a new contract.
The Public Service Alliance of Canada (PSAC) tweeted this morning that bargaining took place throughout night and into the early morning, but a deal has yet to be reached.
